class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
to run up onto (e.g. sidewalk); to run aground; to be stranded
to snuggle up to; to nuzzle; to burrow into; to press a part of one's body against something
nine times; twisting around many times
to rush on; to attack; to swoop down on
but; however; provided that
style; way; shape; form; appearance; state
defense; defence; protection
right; correct; proper; righteous; just
appetizer or snack served with drinks; performance to liven up a bar; conversation to liven up a party
healthy; sound; wholesome
furthermore; besides; moreover; in addition; further; above or beyond this
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
fierce; intense; severe; violent; strong; vehement
different opinion; objection
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
spell; charm; incantation; magic word
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
kiss; squeak (as in the sound made by mice); sound of liquid being sucked up
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations
index finger; forefinger; second toe
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting
loveliness; charm; allure; colour and scent; color and scent
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
thick; deep; kind; cordial; abundant
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
the bounds of reason; the limits of (common) sense
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
after having come this far; now that we've come this far
faithful; devoted; loyal; honest; true
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
softly; mildly; gently; politely
to go against; to oppose; to disobey; to defy