battle; fight; war; struggle; conflict
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
kiss; squeak (as in the sound made by mice); sound of liquid being sucked up
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations
to follow with one's gaze; to follow with the eyes
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
index finger; forefinger; second toe
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
to snatch away; to dispossess; to steal
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting
loveliness; charm; allure; colour and scent; color and scent
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
thick; deep; kind; cordial; abundant
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
the bounds of reason; the limits of (common) sense
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
or; otherwise; furthermore; also; (arch.) perhaps; (arch.) by some chance; (arch.) that being said
after having come this far; now that we've come this far
faithful; devoted; loyal; honest; true
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
to pat (e.g. dog); to rub; to stroke; to fondle
softly; mildly; gently; politely
somehow; for some reason; without knowing why
to go against; to oppose; to disobey; to defy
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last