the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
match; game; bout; contest
but; however; provided that
height (of a person); stature
hopelessly inaccurate; not even remotely close; can't hit the side of a barn
pert; tomboyish; impudent; (arch.) gallant; (arch.) chivalrous
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
to stop (someone) by throwing one's arms around them; to catch (someone) in one's arms; to hold (someone) back
to crouch; to squat; to cower
to throw; to toss; to fling; to abandon (one's work); to give up; to lay aside
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
to accomplish; to finish; to carry through; to follow through
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
barefoot; superior to (e.g. a professional); outdoing; outshining
don't you think?; indicates question
to torment; to harass; to tease; to extort; to shake down; to demand money
reward; recompense; return; punishment; retribution
to get carried away; to become over-excited; to push one's luck; to push a good thing too far
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat
storehouse; warehouse; godown
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
large and rough; big and tough; unrefined; rustic; extreme; excessive
sticky; thick (e.g. thickly plastered); icky; to stick closely
to change completely; to change suddenly
meek; gentle; modest; praiseworthy; admirable
carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.); holding; up!; carry me
reconciliation; making up (with); making peace (with); being friends again; patching up a quarrel
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
to get twisted; to get crooked; to become twisted (of a mind, relationship, etc.); to become warped; to become troubled; to become complicated
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
sharp pain; acute pain; intense pain
trivial; not amounting to much
to smile cheerfully; to crack a smile
reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for
playful; mischievous; joker; prankster; scamp
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
black-dyed leather; leather dyed in deep indigo; edible mushroom in the Thelephoraceae family
judgement; judgment; decision; ruling; finding; adjudication
flying; leaping; zero; naught; flying fish (esp. the Japanese flying fish, Cypselurus agoo); running out of points (zero or fewer)
here and there; in places
sticking; clinging; with a smack (e.g. sitting down); hard; all over; thickly