(someone else's) daughter
yes?; no?; isn't it?; is it?
most suitable; optimum; optimal; best
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
quite capable of ...; could happen; not unlikely to
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace
to unite; to join; to do together; to confuse with
hanky-panky; juggling; cheating; deception; smoke and mirrors
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
beautiful woman; (a) beauty
refusal; rejection; denial; veto
well then ...; in that situation; in which case
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to come alive; to get going; to start to move
abduction; kidnapping; kidnaping
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
to live; to get along; to spend (time)
unaware; unmindful; unconscious; blind; apathetic
to get excited; to get hyped up; to become happy; to get in a good mood
district; region; the country; countryside; civilian society
to go out; to go around; to walk about; to roam
excitement; stimulation; agitation; arousal
(public) notice; attention; public eye; public gaze
exit; gateway; way out; outlet; vent; leak
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
to hear; to catch (the sound of something); to hear about (rumour, etc.); to overhear; to get used to hearing
all; entire; whole; altogether