particle indicating that the speaker is trying to recall some information
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
maximum; max; mux (multiplexor)
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
almost; roughly; approximately
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
companion; follower; attendant; retinue
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
rare (or peculiar) animal
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to be silent; to say nothing
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
abusive language; violent language; wild words
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
faint; indistinct; dim; (arch.) few; (arch.) a little
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to smell; to smell of; to have a smell
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
You'll regret this!; I'll get you for this; Just you wait
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
transfer; transport; removal
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)