to look slightly doubtful; to look puzzled; (lit.) to bend one's head slightly to one side
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
fellow; guy; thing; object; he; she
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to blow through; to blow across
like; similar to; as with; in the same way
freely; at liberty; at will; as one likes
cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing
washing; laundry; relaxation; rejuvenation; melting away (of worries, fatigue, etc.)
field (for growing wheat, fruit, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
to pick; to pluck; to snip; to cut; to nip
pie; tart; palmier (pastry)
noon; midday; daytime; lunch
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
if you like; if you prefer; if ... doesn't suit you; if you don't like ...; what's more; furthermore
between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to get tired of; to tire of; to lose interest in; to become sated; to become satiated; to have one's fill
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
foot (of a mountain or hill); bottom; base
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
barefoot; superior to (e.g. a professional); outdoing; outshining
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
to accuse someone; to charge someone
area under direct control (of the shogun)
surely; certainly; without doubt
ground; earth's surface; land; lot; plot
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
dandelion (esp. species Taraxacum platycarpum)
creeping woodsorrel (Oxalis corniculata); family crest shaped like creeping woodsorrel