unthinkable; count for nothing; not matter; out of the question
goddamn idiot; moron; nitwit
other side; other party; other end (e.g. of phone connection); opposition
to change sides; to double-cross; to betray; to roll over (in bed); to turn over
from the beginning; from scratch
to overlook (a mistake, fault, etc.); to tolerate; to let pass; to give someone a break; to let someone off lightly; to be lenient
entrusting (something to a person); consignment (of goods); putting in someone's charge; trust; commission
throwing one's weight around without knowing one's limitations; (lit.) Yelang thinks too highly of itself
indeed; really; truly; very much
to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct
different race; different ethnic group; different peoples
one's face turning pale (ashen); the color being drained from one's face
just because; even if; even though
to blindstitch the inside of a fold with (equally spaced) threadings (i.e. pulling shoe lacing tight)
to be destroyed; to perish; to go out (e.g. fire); to destroy; to get rid of; to extinguish
to gain an advantage; to enjoy an advantage; to turn the tables (on)
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
solely; entirely; only; or
making one's best exertions
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
talk (esp. by a talk-show host, or by a stage musician to the audience between songs); banter; talk show; toque
distant look; faraway look
blue; azure; green; pale; gray; unripe
poor physical health; bad shape
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
gaining total control (of people or counties); suppression; oppression; control; mastery; ascendancy
to insert; to interrupt; to slip in a word; to harbor (e.g. doubts); to harbour
he; she; that person; that; that one; that thing
to get involved or entangled in; to get mixed up in; to have something to do with; to have dealings with
putting an entire family to death
corner; nook; shade; shadow; dark circles (under the eyes); dark rings
(arch.) peoples formerly of northern Japan with distinct language and culture (i.e. the Ainu); provincial (i.e. a person who lives far from the city); brutish, unsophisticated warrior (esp. used by Kyoto samurai to refer to samurai from eastern Japan); foreigner; barbarian