change; variation; variety; diversity; inflection; declension
very hard; with utmost effort; as hard as one can; (of a samurai) devoting oneself to (the defence of) one's territory
still more; even more; all the more; still less; even less
use; utilization; utilisation; application
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
drying up; running dry; running out; being exhausted; being drained
tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
ritsuryo system (ancient East Asian system of centralized governance; in Japan: esp. 7th-10th century)
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
imputation; shifting (blame, responsibility, etc.); passing the buck; second marriage; remarriage
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
state (US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. Canada); continent; (arch.) dear
(not so) much; (not) very
barrier; gate; seki (in go); mutual life
Tanba (former province located in parts of present-day Kyoto, Hyogo and Osaka prefectures)
Kawachi (former province located in the east of present-day Osaka Prefecture)
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
earmarked tax; special-purpose tax
inspection; audit; judgement; judgment
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
favorable reception; good reputation; popularity
to put to sleep; to lay (something) on its side
to adopt (method, proposal, etc.); to take (measure, course of action, etc.); to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample); to assume (an attitude)
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk