uprising demanding debt cancellation orders (Muromachi period)
Kamakura period (1185-1333 CE)
(principle of) letting sleeping dogs lie; peace-at-any-price; don't rock the boat
before one's eyes; under one's nose; immediate (e.g. interests); present; foresight; near future
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
selection; choice; option
to anticipate; to foresee
to instigate; to tempt; to entice; to incite
shiitake mushroom (Lentinula edodes)
stockpile rice (kept by the government to use as emergency provisions); reserved rice
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
second crop; interim crop
wheat; barley; oat (oats)
yell (of encouragement); cheering (esp. for a school sports team)
source of river; fountainhead
meagre; meager; scarce; limited; destitute; hard up
amount of precipitation; precipitation
alcohol; (alcohol-based) hand sanitizer
diffusion; spread; popularization; promulgation; familiarization
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
bout (in sports, etc.); match; effort; initiative; dealing with
domestic animals; livestock; cattle
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
feces and urine; excreta; human waste
in one's own way or style
(an) exile; vagrant; wanderer; nomad
control; management (e.g. of a business)
furthermore; adding to the above-mentioned; not quite; not very good; lacking