24 hours; twenty-four hours
business; trade; operations; sales
store; shop; establishment; restaurant
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
Ashikaga Takauji (1305-1358.6.7)
nth generation; nth (person to occupy a position, e.g. president)
as (for); for; in the capacity of
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
adds force or indicates command
commander-in-chief of the expeditionary force against the barbarians; great, unifying leader
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
older brother; elder brother
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
genuine; authentic; true; pure
though; although; be that as it may; nonetheless
to order; to command; to appoint
territories in the vicinity of the capital and under direct imperial rule; (in Japanese history) the five kuni in the immediate vicinity of Kyoto
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
had better ...; had better not ...
acknowledgement; acknowledgment; recognition; cognition
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
and yet; though; when; in spite of
together; jointly; at the same time; with; both
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
deciding first; settling (a matter) first; first priority