jpdb beta

(one's parents') home

2

Muneshige

1

sisters

1

thanks to ...; owing to ...; because of ...

1

various

1

thanks; gratitude

1

how; in what way

3

truth; reality; sincerity; honesty; content; substance

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

real intention; true motive; true meaning

1

how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how

1

as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")

1

existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have

3

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

1

all means

1

in accordance with; according to

1

making one's best exertions

1

to do

2

opinion; intention; thought

1

trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern

1

to exterminate; to eradicate; to wipe out; to let (fire) go out; to let die (e.g. flowers); to run out of

1

tranquil; calm; restful; peaceful; quiet

1

happiness; good fortune; luck; blessing

1

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival

1

relative; relation

1

exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal

1

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

1

expedition; (military) campaign; tour (by a sports team, performer, etc.); visit

1

to spend time (on doing something)

1

as ... as one can; as ... as possible; as much as possible

1

relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen

1

concentricity; same mind; unanimity; policeman; constable in the Edo period

1

to pretend; to feign

1

last moment; eleventh hour; platform made of dirt used to perform executions (decapitations) in the Edo period

1

to betray; to turn traitor to; to double-cross

1

acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning

1

that kind of; of the sort; of the kind; such

1

next spring

3

man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member

1

shall; should; must

3

knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning

1

attack; offence; dominant partner of a homosexual relationship; a barrage of; a flood of

2

forbidding to speak; muzzling (a person); bribing into secrecy; hush money

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

2

timid; weak-kneed; fainthearted; bearish (e.g. market)

1

to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy

1

but; however; provided that

1

I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...

1

end-of-year

1

near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly

1