still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
moving to a different location to start a new job; (proceeding to) new appointment
conical hat (East-Asian style); coolie hat; something shaped like a conical hat or an umbrella; shade (of a lamp); mushroom cap
original; primitive; primary; fundamental; raw
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
feeling; sense; impression
oneself; oneself; for oneself; personally
to show respect for; to revere; to honour; to honor; to worship; to hold in esteem
commander-in-chief of the expeditionary force against the barbarians; great, unifying leader
obligation; duty; charge; responsibility
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
following (e.g. someone's opinion); being servile to; adherence; compliance; emulation; mimicking
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
scale; scope; plan; structure
matter personally decided by the emperor
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to insert; to interrupt; to slip in a word; to harbor (e.g. doubts); to harbour
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
pursuer; pursuing party; posse
to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off
while; during; while; although; all; both
repatriation; return; (electrical) feedback
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
superior airs; air of importance; overemphasis
-less; lacking; non-existing
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
by the way; in this connection; incidentally; in passing
(logical) true; regular; 10^40; ten thousand undecillion; original; positive
Minister of the Right (official in Nara and Heian periods)
senior grade of the third court rank
chief councillor of state; chief councilor of state; large-grained variety of adzuki bean
(social) class; rank; grade
special promotion (in rank or grade)
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
distinguished family; noted family; family status in the Imperial Court; master (of a craft); expert
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
so; like that; that's right; indeed; let me see...
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why