battlecry; cheer; cry where one breathes in a large volume of air and then releases it suddenly in a loud cry; rushing at the enemy
to stop; to stay (e.g. the night); to contain; to keep (in position, in place); to record (e.g. a fact); to retain
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
don't you think?; indicates question
defense; defence; safeguard; protection
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
little less than; slightly fewer than; just under; weakness; the weak
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
to be called ...; to be referred to as ...
Owari (former province located in the west of present-day Aichi Prefecture)
common foot soldier (feudal Japan); samurai of the lowest rank
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
condition; assumption; intention; intent; premise (in logic)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
army; armed forces; military authorities; team; group
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
pillage; plunder; looting; robbery
prohibition; inhibition; ban
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
victory; triumph; conquest; success; win
few; a little; scarce; insufficient; seldom
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to extol; to sing the praises of; to celebrate; to declare; to stipulate; to express
poverty-stricken; destitute; poor; penurious
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
Mikawa (former province located in the east of present-day Aichi Prefecture)
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
at; in; at; when; by; with; and then
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition