main constituent; core; nucleus; subject (philosophical); protagonist
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
one more; another; the other; not quite; not very good; lacking
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
Gion-sha (former name for Yasaka-Jinja)
barrier; gate; seki (in go); mutual life
sen (hundredth of a yen); coin made of non-precious materials; one-thousandth of a kan (as a unit of currency); (arch.) one-thousandth of a kan (as a unit of mass)
collection (of fees, taxes, etc.); levy
portable shrine (carried in festivals); palanquin; buttocks; lower back
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
arbitration; intercession; mediation
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
in; at; on; as for; regarding; with regards to
(United States of) America; USA
circulation (money, goods, etc.); distribution; circulation (air, water, etc.); ventilation; negotiable (e.g. shares); distributional
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity
fishing; angling; change (for a purchase); clickbaiting; trolling; writing deliberately inflammatory posts online
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
Board of Retainers (Kamakura and Muromachi-period government office); samurai guard house (Heian and Kamakura periods)
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
to prevent; to take precautions
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
invisibly; secretly; privately
to join hands; to join forces; to work in cooperation; to link up; to partner with
authority; power; influence
to chip (off); to shave (off); to slice (off); to dampen (e.g. enthusiasm); to discourage; to weaken
secret manoeuvres (maneuvers); operating behind the scenes
to lose hair; to become bald; to become bare (e.g. a mountain becomes bare of trees)
perhaps; likely; probably; I dare say
Japanese wolf (Canis lupus hodophilax, extinct); wild dog
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
related to; in relation to; as far as ... is concerned