security; guarantee; collateral (e.g. mortgage)
grounds (esp. of shrines and temples); compound; churchyard; precincts
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
consideration; taking into account
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
shield; buckler; escutcheon; pretext
to hate; to dislike; to loathe
in history; ever; historical
towards; against; regarding; in contrast with
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
departure; leaving; going away; recession
logs in bark; rough wood; unseasoned timber; new lumber
remnants; survivors; refugees; pocket (of resistance)
delivery; handing over; turning over; extradition
hostile party; enemy side
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
indeed; really; truly; very much
government; administration; statesmanship
Tokugawa shogunate (i.e. the Edo shogunate, 1603-1867)
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
territory; dominion; grounds (e.g. school)
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
to end; to come to an end; to close; to finish
November; eleventh month of the lunar calendar
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
how it came about; how it originated; how it happened; the origins of the imbroglio
July; seventh month of the lunar calendar
expedition; (military) campaign; tour (by a sports team, performer, etc.); visit
settlement (of affairs); remedial measures; cleaning up afterwards
aim; goal; prospect; outlook
party; set; gang; company; person
gesture; movement; action; acting; performance
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
house of parliament (congress, diet, etc.); graduate school; postgraduate school; institution (often medical); institutional building; sub-temple; minor temple building
preeminence; supremacy; distinction; excellence
injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity
impeachment; denunciation; accusation; censure
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
(historical) banishment from one's residence as a form of judicial punishment