jpdb beta

mountain castle

2

in proportion to; just as much as

1

northern hill

1

Mount Kōya (esp. Kongōbu-ji); southern mountain

3

new form; new formula

1

uprising (esp. in Japan since middle ages, e.g. peasant uprising); revolt; insurrection; putsch; riot

1

rural local self-government (Muromachi period)

3

to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen

1

each; every; all

1

extraction; abstraction; selection (from a group); sampling

1

powerful

1

-ness; indicates assertion; come; come now

5

military personnel; soldier

1

at the same time as; while; as well as (multiple roles)

1

the place one comes from; one's birthplace; one's hometown

1

unit; denomination; credit (in school); in units of (e.g. "in thousands"); in amounts of

1

same village; same town; same province

1

old friend; familiar face

1

going to war; departure for the front; departure for military service (in response to a draft)

1

continuation

1

former army; Imperial Japanese Army

1

native place; birth-place; one's old home; province; region; locality

1

conscription

1

may; might; perhaps; may be; possibly

2

Aomori (city, prefecture)

1

regiment

2

tenacious; persevering; persistent; sticky

1

Kumamoto (city, prefecture)

1

mobility

1

high power; high power output; explosiveness; explosive power; instantaneous force

1

adaptability; ability to apply knowledge to new situations; practical skills

1

to be rich in; to abound in; to be abundant in; to be rich; to be wealthy

1

feeling; sense; impression

1

person's origin (e.g. city, country, parentage, school)

1

outside daimyo; non-Tokugawa daimyo; outsider; one not included in the favored (favoured) group

1

guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)

1

social standing of a family; lineage; parentage; good family

2

son; penis

1

north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind

2

by force of circumstance; in the circumstances; given the circumstances

1

lieutenant general; vice-shogun

2

in addition; furthermore; above (which); on top of (which)

1

someone; somebody

1

(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say

1

special Nara-period administrative division for areas containing a detached palace (Yoshino and Izumi); secretary; third highest-ranking officials in the Dazaifu

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

2

suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta

1

decapitation; decapitated head

1

is not; am not; are not; isn't it?

3

you; dear; honey

1