beyond this point; from now on; after this
dwindling; declining; diminishing; tapering (to a point)
big-shot; influential person; happy face; smiling face; sympathetic attitude; getting along with
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
south side of a mountain; Sanyo district
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
place in the shade of a mountain; shelter of the mountains; mountain recess
interest; rights; concession
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
to accept; to receive; to agree
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
anyway; anyhow; at any rate; in any case
tribe; clan; (taxonomical) tribe; group (of the periodic table)
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way
you; buddy; monarch; ruler; he; she
towards; against; regarding; in contrast with
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
one color; one colour; one article; same tendency; everyone being caught up in the same thing
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
charge; rush; dash; assault; attack
riskiness; (level of) danger
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
calculation; reckoning; count; forecast
to act as one pleases; to throw one's weight around; to have everything one's own way
later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
Tajima (former province located in the north of present-day Hyōgo Prefecture)
collection; recovery; withdrawal; retrieval
to keep away; to keep at a distance
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
residence; estate; grounds; premises; mansion
together (with); at the same time; in a lump