to be grounded on; to be based on; to be due to; to originate from
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent
command; lead; generalship; leadership
to reach the point that; to come to be that; to turn into
to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
Kaga (former province located in the south of present-day Ishikawa Prefecture)
Jōdo Shinshū Buddhist uprising (Muromachi and Warring States periods)
earthly paradise; heaven on earth
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
independence; self-reliance; independence (e.g. of a nation); freedom; separation; isolation
Chinese Communist Party; Chinese Communists; Communist China
the people; citizens; the populace
Labour Party; Labor Party; worker's party
under control (e.g. of territory)
Islamic State (of Iraq and the Levant); Daesh; IS; information separator; delimiter
Taliban (fundamentalist Islamic group in Afghanistan); Taleban
structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance
discussion; talk; tête-à-tête; conference
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
extermination; annihilation
battle; fight; war; struggle; conflict
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
(a) step ahead; (a) jump ahead
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
Amitabha's Pure Land; Sukhavati
construction; establishment
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
due form; official; formality
document; writing; letter; document addressed to someone
black; black go stone; guilt; guilty person
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)