route (bus, train, air, etc.); line; line (taken by a group, organization, etc.); policy; course
following (a precedent, former policy, etc.); continuing with; sticking to; observing
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
book; volume; this; present; main; head
to deify; to enshrine; to pray; to worship
to be based on; to take into account; to build upon; to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on
Kenmu Restoration (1333-1336)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
lower-ranking vassal in the Kamakura and Edo periods
(received) favor, kindness or blessing (favour)
live-in domestic service; live-in apprenticeship; public duty; public service
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
personal; individual; private
important connection; important social foundation; close relation; tight relationship; intimate relation; close link
to come from; to have roots in
to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace
very; much; greatly; a lot of
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods); medieval times; mediaeval times
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
frunk; front trunk (e.g. of a car)
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
property; fortune; assets
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
savings box; moneybox; piggy bank
inhabitant; resident; citizen; population
conquest; subjugation; overcoming
barbarian tribe; savage tribe
under control (e.g. of territory)
indigenous people; native people; aborigines
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
people; race; nation; ethnic group; ethnos
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
state (US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. Canada); continent; (arch.) dear
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
all; completely; totally; entirely; thoroughly
inconspicuous; unobtrusive; low-profile