maintenance of public order; maintaining security
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
restoration of public order
preference; priority; precedence
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
state; condition; situation; appearance; circumstances
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
thought; consideration; fears
how; in what way; how about; questionable
followers; subordinates; being under someone's command
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
several people; some people; a few people; a number of people
to take over; to hand over
the first and second; a few
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
this way; this direction; here; this (one); I; me
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
public affairs; the court; the shogun; the shogunate
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
first; foremost; most important; best; greatest; above all
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
what; how many; many; a lot of; several; a few
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
(arch.) retainer; (arch.) attendant; Omi (hereditary title; orig. one of the two highest such titles, later demoted to sixth highest of eight); I; me
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to abandon; to fail; to desert; to forsake
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
obstruction; check; hindrance; prevention; impediment; interdiction
rational; reasonable; logical
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)