jpdb beta

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

1

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

3

congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present

1

to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

2

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

2

superior; excellent; brilliant; outstanding

4

military commander

1

he; him; boyfriend

1

younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice

4

capitulation; surrender; submission; yield

1

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

2

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

3

to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin

1

one's own strength; one's own efforts; self-salvation

1

trace; tracks; site; remains; scar

1

to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated

1

to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by

1

at times; occasionally

1

the shogunate (administration)

1

for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now

2

to face; to go towards; to head towards

1

arriving at the present; present-day; to arrive at the present day

1

Suō (former province located in the southeast of present-day Yamaguchi Prefecture)

1

Nagato (former province located in the west of present-day Yamaguchi Prefecture)

1

Buzen (former province located in the east of present-day Fukuoka and the north of Ōita prefectures)

1

Chikuzen (former province located in the west of present-day Fukuoka Prefecture)

2

fee; charge; rate; material

1

counter for places

6

hostility; antagonism; opposition

1

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

2

to bring into the open; to reveal; to uncover (e.g. evidence); to bring to light

1

request

1

to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for

2

actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set

3

war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces

2

all you want; as much as one wants

1

to have meaning; to be meaningful

2

valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement

1

though; although; be that as it may; nonetheless

2

after this; henceforth; henceforward; from now on

2

small; little; few

2

two; 2

2

to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)

3

death in battle

1

regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better

1

to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove

1

active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try

2

north and south; north to south; South Korea and North Korea

1

civil war

1

continuation

1