jpdb beta

Ryoushun

1

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side

1

family name; house name; family honour; family honor

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)

1

luxury; extravagance; treat (i.e. at somebody's expense)

1

to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up

1

reward; prize

2

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause

10

idea; conception; way of thinking; approach; expression

1

to overdo; to go too far; to go to excess

1

character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")

1

honor; honour; credit; prestige

1

plot of land; lot; soil; locality; region; place

3

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in

2

Izumi (former province located in the southwest of present-day Osaka Prefecture)

1

Kii (former province located in present-day Wakayama and southern Mie prefectures)

1

mighty; powerful

1

since some time ago; for some time; for quite a while

1

to be silent; to say nothing

1

how; in what way; how about; questionable

1

to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into

3

entering the priesthood; priest; man with a shaven head; bald-headed monster

1

cooperation; coordination; link

1

Ashikaga Mitsukane

1

(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy

3

Musashi (former province located in parts of present-day Tokyo, Kanagawa and Saitama prefectures)

1

(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say

1

restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss

1

the end

2

someone; somebody

1

Boiling frog

1

he; she; that person; (arch.) you

1

stature; body height

1

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

6

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

2

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

1

golden pavilion

1

Muromachi period (1333-1573)

6

to be elated; to be excited; to be caught up in the moment; to be carried away; to get cocky

1

family; relatives; dependents; household

1

vested rights

1

wife; bride; (one's) daughter-in-law

2

care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation

1

bright; intelligent

1

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

2

replenishment; supplementation; supplement; replacement; refilling

1

father

3

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

1

matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

3

could result in (something undesirable); might end up (doing, happening); run the risk of

1