to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
by means of; due to; because of; according to
in order to; for the purpose of; must; should
residence; estate; grounds; premises; mansion
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
legal wife (of a noble) (as opposed to a concubine); room for receiving guests; heir; successor
one kanji in the name of a nobleperson (with a multiple-kanji name)
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
ulterior motive; plot; scheme; complicated circumstances; intricacies
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
on the occasion of; circumstances; juncture
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
contents; content; substance; matter; detail; import
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
being overheard; being leaked (e.g. secrets); going in one ear and out the other
historic; historical; traditional
beginning; outset; first; onset
to blow off (strongly); to blow away; to drive away (e.g. one's worries); to dispel; to do at great speed (e.g. drive a car); to carry out (a task) very quickly
way (of doing things); method; style; school (e.g. of poetry)
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
hairline; borders of the hair
young bird; chick; fledgling; greenhorn; fledgeling; novice
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
hair; fur; wool; down; plumage
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
growth; development; stretching (one's body, e.g. when waking up); (ability to) spread (of paint, cream, etc.); elongation; extension
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course