jpdb beta

whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")

1

judgment; judgement; divination; judgement

2

Mino (former province located in the south of present-day Gifu Prefecture)

1

smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)

2

counter for temples

4

distinction; difference; separate; different; exception; exclusion

2

counter for places

2

same; similar; (just) like; equal

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

3

outside daimyo; non-Tokugawa daimyo; outsider; one not included in the favored (favoured) group

2

great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique

1

treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like

1

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

1

so far as

1

Iga (former province located in the west of present-day Mie Prefecture)

3

certainly; without fail; right and wrong; pros and cons

2

very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary

3

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

12

Wakasa (former province located in the south of present-day Fukui Prefecture)

1

to be doing; to be in the process of doing

1

scale; scope; plan; structure

3

in one's own way or style

2

regulation; control

6

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

2

arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration

1

limit; bound

2

case; situation

3

to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate

2

chance; opportunity

1

for example; for instance; e.g.

1

ceramics; pottery; porcelain

2

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

3

beyond this point; from now on; after this

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

1

structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

3

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

one yen; throughout (an area); whole district

1

laws established by daimyo applicable only in their own domain (during the Warring States period)

1

lower government office (ritsuryo system); servant of a higher ranking person (during the middle ages); retainer; servant of an urban family; serf

1

beyond that point; after that

1

other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but

6

network

1

network

1

to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)

2

commerce; trade; business

1

additional income

2

abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed

5

when it becomes; when it comes to

1