near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
muscle-brain; meathead; hot-blooded idiot; person who charges in before thinking
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
head house (family); birthplace; originator
Muromachi shogunate (1336-1573)
to stop; to cease; to come to an end; to cut off
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
house (e.g. of Tokugawa); family
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to be too numerous; to be too much
the present age; these days; (present) head of the family
confidence; trust; faith; credit (finance)
regarding; in; to; towards; with regards to
-like; sort of; similar to; resembling
feeling; sense; impression
perhaps; probably; generous; many; much
and; and then; thus; and now; and finally
myself; yourself; I; me; you
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
superscription (on a letter, parcel, etc.); address; overwriting (data, file, etc.)
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
inside; interior; among; within; middle; center; during
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
commander-in-chief of the expeditionary force against the barbarians; great, unifying leader
legal wife (of a noble) (as opposed to a concubine); room for receiving guests; heir; successor
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing