pus; corruption; rot; evils
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
few; a little; scarce; insufficient; seldom
in a sense; in some way; to an extent
Ashikaga Yoshiaki (1537-1597.10.9), Shougun 1568-1573
state of affairs (around you); situation; circumstances
use; utilization; utilisation; application
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
to become public; to become known; to come out in the open; to be formal; to be official
establishing; founding; setting up; organizing; establishment
post; official position; managerial position; executive position
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
rank; ranking order; hierarchy
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
to lessen; to decrease; to diminish
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
idea; conception; way of thinking; approach; expression
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to change completely; to switch (to); to shift (to another mode)
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
abundant; plentiful; rich; ample
low-priced; cheap; inexpensive; shallow (e.g. sympathy); superficial; cheap (e.g. government)
highly priced; expensive; valuable; costly
various; varied; diverse; all sorts of
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
net auction; Internet auction; online auction; web auction
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
buying up of goods; cornering (market)
sales; selling; marketing
once upon a time; a long time ago
to differ depending on ...
to be born; to come into the world
every region of the country; all corners of the country; nationwide
plan; project; schedule; scheme; program; programme
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation