to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
connection (to a person, place, etc.); relation; affinity
Gion-sha (former name for Yasaka-Jinja)
Kitano-tenmangu (shrine in Kyoto)
praying for the coming of a deity; ceremonial transfer of a divided tutelary deity to a new location
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
though; although; be that as it may; nonetheless
strongest (candidate); likeliest (winner); top (suspect)
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
residence; mansion; estate; dwelling
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
town; city; municipal; urban
defense; defence; protection
superior; excellent; brilliant; outstanding
surroundings; environs; circumference
plural; multiple; several
fort; fortress; stronghold; fortification
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
like; similar to; as with; in the same way
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
large tree; big tree; huge tree
how; in what way; how about; questionable
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
five most important temples of a region
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)