to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
quarter; a fourth; square (piece of) cloth
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
thunder; thunderclap; crash of thunder
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
guest seating (e.g. theater, stadium); passenger seat (e.g. taxi); audience
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
busy; hurried; confused; flurried
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
indication; sign; hint; tone (of the market)
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
raising the curtain; opening (of an event); start of a season
pity; sorrow; grief; misery
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
survival; survivor; relic
scene; sight; scenario; setting
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
(work) hard; unceasingly; strenuously; assiduously; busily; ardently
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to thrust away; to send flying
tatami mat; Japanese straw floor coverings
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
shield; buckler; escutcheon; pretext
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
to knock down; to tear down; to crush (e.g. enemy); to throw into confusion; to refute; to pick apart
common foot soldier (feudal Japan); samurai of the lowest rank
young person; servant; errand boy in a samurai family; person of lowly status
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to run away; to flee; to make off; to start to run away
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
on the contrary; rather; all the more; instead
existence; being; survival; to exist; to live; to survive
flute; fife; pipe; whistle
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
of course; certainly; naturally
to instigate; to incite; to spur on; to set (e.g. a dog after someone)