to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
muscle-brain; meathead; hot-blooded idiot; person who charges in before thinking
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
yes?; no?; isn't it?; is it?
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
March; third month of the lunar calendar
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
advance party; advance team; advance group; vanguard unit
3000; three thousand; many
live-in domestic service; live-in apprenticeship; public duty; public service
great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
to turn towards; to point
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to stop; to stay (e.g. the night); to contain; to keep (in position, in place); to record (e.g. a fact); to retain
January; first month of the lunar calendar
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
together; jointly; at the same time; with; both
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
effect; result; worth; use; avail
preliminary announcement; previous announcement; portent; sign; forewarning
awesome; awe-inspiring; august; discourteous (to a superior); lacking due respect
near; nearby; not far off
Kawachi (former province located in the east of present-day Osaka Prefecture)
army; armed forces; military authorities; team; group
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
Chinese "Three Stars" constellation (one of the 28 mansions)
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
of course; certainly; naturally
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
fixed date; settlement date
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)