restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
prize beyond one's reach; unattainable object; woman who is out of one's league; (lit.) flower on a high peak
author directing or producing his or her own play (film); staging oneself for effect; presenting oneself in a favorable light
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
person who has great confidence (faith) in himself
bold; shameless; cheeky; brash; impudent
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
outer canthus; outer corner of the eye
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
particularly; especially; in particular; expressly
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
to be intimate with; to befriend
(at) a glance; (judging from) appearances
difficult to approach; inaccessible
judging from; on the basis of; from the point of view of
family; members of a family
needless fear; groundless apprehension; unfounded worry
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
denial; negation; negation (logic); NOT operation
(walking) stick; cane; wand
buying; shopping; buyer; purchase
proposal; offer; request; application
contents; interior; substance; content; (sword) blade
mental; spiritual; emotional
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
threshold (esp. one with grooves for sliding doors); sill
will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)
prohibition; inhibition; ban
difficult problem; challenge
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
how much; how many; however (much); no matter how; what matters is ...; it all comes down to ...
first of all; at once; right away; for now; for the time being
platform; home; home base; home plate
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
thereupon; shortly thereafter
strength; power; proficiency; ability
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
ceasing to think; refusing to think critically; giving up thinking (for oneself); going blank; mental block; inability to think clearly