platform; home; home base; home plate
staff member; employee; worker; personnel
criminal investigation; prosecution; examination; investigation
detention pending trial; confinement; custody
victim; injured party; sufferer
repayment; settlement (of a debt); paying off; reimbursement (of expenses)
settlement out of court; private settlement
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
good; OK; all right; fine; very well; will do
to call on someone; to call at a place; to ask; to inquire; to hear; to be told
trouble; bother; annoyance
article; item; quality; flirtatiousness; coquetry
the way back; the way home; return trip
impossible to do (although wants to)
to reject; to spurn; to turn down; to refuse
common camellia (Camellia japonica)
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
what do you want?; can I help you?
company employee; member of a corporation; company stockholder (esp. in legal contexts)
appointment; assignment; promotion
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
home delivery (of food); outside catering
first class plus; extra special
sushi; range of dishes made with vinegared rice combined with fish, vegetables, egg, etc.
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
relationship; connection; involvement; entanglement; implication (e.g. in a crime)
recognizing anew; seeing something in a new light
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation; moving picture
to pretend not to see; to turn one's back on
to be disgusted with; to run out of patience; to fall out of love
layer; stratum; class; stratum; sheaf; counter for stories (of a building)
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; resurrection; rebirth
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
by today; before the day is over
conquest; domination; supremacy; winning (a championship)