to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
spatula; (artificially cultured) Japanese crucian carp
coexistence; living together
something like that; sort of like that; similar to that; in that vein
death by suffocation; death by choking
not funny; not a laughing matter; not a joke
(move) slowly (e.g. walk); sluggishly; stolidly; ploddingly; heavily
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
to hang up; to end a telephone conversation
to go to; to proceed to; to leave for
smoothly; swimmingly; forthrightly; without hesitation
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
race; tribe; species; genus; stellar population (i.e. population I, II and III)
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
to become attached; to begin to love
to be in sight (e.g. a resolution); to have a clear idea; to have bright prospects
principle; aim; purport; gist; instructions; orders
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
recess; break time; break between classes; free period; recess time; recreation hour
to telephone; to make a phone call
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
to make a phone call; to answer the phone
instruction; guidance; tutelage; (arch.) licensed elementary school teacher
rest period; intermission; break time; recess
to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)
going on ahead; forestalling; anticipating; arrival before another
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
about when; about what time; how soon
pair of lovers; girlfriend and boyfriend
reverberation; swelling (of a hymn); lingering memory; aftertaste; suggestiveness (of a book, poem, etc.)
in 8 or 9 cases out of ten; in all probability
suited figure; person in a suit
appointment; rendezvous; date
to raise one's voice; to lift one's voice; to speak emphatically
quite clearly; quite distinctly; perfectly; exactly
one's post; place of work; workplace
overprotective; excessive care; overprotection; overprotectiveness