cooperation; collaboration
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
desk pad; sheet of plastic (or cardboard, felt, etc.) placed under writing paper; being pinned under; being caught under; model; pattern
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
chirp; twitter; warble; whale tongue
to turn right; to turn to the right
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
to faint; to swoon; to be astounded; to astonished; to have a busy time; to be hectic
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
person whose physical suitability for conscription in the former Japanese military could not be determined in that year (e.g. due to illness)
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
challenge; defiance; dare; attempt; try
opposite side; opposition
hopping; skipping; lightly and repeatedly jumping
end (e.g. of a line); tail end; rear; backmost part
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
weak; feeble; delicate; frail; helpless
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
one yen; throughout (an area); whole district
to soothe; to calm; to pacify
choices; alternatives; options
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
to make good use of one's spare moments; to weave one's way (e.g. through a crowd)
to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
to bring (someone) back home; to take (someone) back home
to have a tendency to; to be liable to; to have a touch of; to have a smack of
rough (estimate, manner, etc.); crude; broad; loose; careless (work)
to say goodbye; to bid farewell
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
slightly (of an action); (looking) small and quiet
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
several minutes; a few minutes
in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run