up and down, left and right; top and bottom, left and right
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
to drag; to trail; to force (someone) along; to drag (along); to prolong; to drag out
street at night; making a night journey
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
course; route; course (of study); program; lane (in running, swimming, etc.); course (of action); policy
to take in; to gather in; to adopt (e.g. an idea); to accept (e.g. advice); to harvest; to reap
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
briskly with small steps; trotting
to enter (house, room, etc.); to step in
does not; can not; will not
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed; to get close (e.g. to someone emotionally); to become intimate (with)
to spare; to grudge; to regret; to lament; to be reluctant (to do); to be unwilling
tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony
power outage; power failure; power cut; blackout
aroma candle; aromatic candle
troubled face; worried expression
whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
(one) matter; (one) item; (one) case
since; henceforth; ever since
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
dispersal; breaking up; running away; fleeing
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
absorption; giving undivided attention; devoting oneself (to)
wife; your wife; his wife; married lady; madam
to show (someone) out; to see (someone) off; to forward; to dispatch (goods); to push (one's opponent) out of the ring from behind
curry and rice; rice and curry; curry rice
to take a bath; to have a bath; to take a shower
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
profound; deep; deep (of a cave, etc.); innermost; interior
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
failure; mistake; blunder
soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly
cushion; cushion (to soften the blow); mitigation
holiday; day off; sleep; rest; good night
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving