praise; admiration; commendation; approbation
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
to work on (someone); to appeal to; to make approaches to; to begin to work
to probe; to search; to sound out; to investigate
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
grasp; catch; understanding
to be perturbed; to be agitated
to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct
to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
several minutes; a few minutes
February; second month of the lunar calendar
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
all talk; glib; insincere; empty; specious
clearly; distinctly; vividly
prejudice; bias; warped view; jealousy; inferiority complex
main constituent; core; nucleus; subject (philosophical); protagonist
spontaneous discharge; accidental gun discharge
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
degassing; gas drainage; gas venting; letting off steam; letting out stress; letting out feelings
side; flank; profile; aspect; dimension
speaking by proxy; speaking for (someone else); payment by proxy; compensation by proxy; acting for (someone else); carrying out (on someone's behalf)
how many people; a number of people
hiding; concealing; being hidden; pocket
three; three years of age
to accomplish; to finish; to carry through; to follow through
outdoor shoes; outdoor footwear
unity; consolidation; uniformity; unification; compatible
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
footwear (esp. outdoor shoes, as opposed to slippers, etc.); footgear
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
to be within others' sight; to be visible; to be conspicuous; to attract public attention; to come under observation
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
carrying a person in one's arms; princess carry; bridal carry
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use