jpdb beta

to jar; to creak; to grate

4

sunny (room, etc.); well sunlit

1

at the window; by the window; next to the window

1

rocking chair

8

reserved seat

1

peace; harmony

2

sweetly (smiling); broadly (grinning)

4

entry (in a form, register, diary, etc.); filling in; filling out

4

leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase

2

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

8

confident; full of confidence; cocky; full of oneself

1

handwriting; handwritten; hand-drawn; hand-painted

1

formal receipt (of payment; oft. hand-written)

2

(written) contract; agreement

2

date; dating

1

item; commodity; list of articles

1

scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops

1

first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

4

to assort; to classify; to journalize (in accounting); to journalise

1

should do; ought to do

2

to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)

2

three; three years of age

3

part; assigning (allotment of) parts; role; duties

2

labor; labour; work; Labour Party

1

working away from home (esp. abroad); person working away from home; migrant worker

4

handicraft; industrial art object

2

city

2

to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)

1

these

2

maintenance costs

1

food expenses; money for food; charge for board

3

to address

1

monger; peddling

1

to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate

15

meal (e.g. lunch, dinner); diet

4

bed; berth; crib; cot; bedroom

1

to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)

2

near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly

6

dweller; inhabitant; resident; user (of a website)

6

family

10

youngest

1

one-year-old; one year old

5

adult; grown-up; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)

1

to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire

2

aimlessly; unexpectedly (showing up); slowly swaying; staggering; moving feebly

1

mistress (of the house); hostess; landlady; proprietress

6

Beatrix

4

popular name; common name; nickname; alias

1

to explain the situation

3

to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal

5