end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
endlessly; continuously; (going) on and on; meandering; winding; sinuous
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
to think too much; to be over-concerned
already; now; no longer; not any more
incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
somehow; how; in what way; why; what kind of
already; previously; before; undeniably; unmistakably
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
far away; distant place; long ago; far back; by far
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)
close adhesion; sticking firmly (to); relating closely (to); having relevance (to); contact printing
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to profit; to benefit (from); to benefit (someone or something); to be beneficial to; to make good use of; to take advantage of
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
man; male; masculine gender
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
to shake one's head (in denial)
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
to be lost in deep thought; to be deeply immersed in thought
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to get (someone's) help; to ask for help
basket; basketball; basket cloth
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
field of flowers; flower garden; flower bed
blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe