thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
don't you think?; indicates question
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
judgment; judgement; divination; judgement
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
you; buddy; monarch; ruler; he; she
hey!; say!; I say!; I; me
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
largish; biggish; on the large side; slightly larger; a little larger
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
how; in what way; how about
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to be evident; to be obvious; to understand completely
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
existence; being; presence
slow motion (video); moving slowly; moving leisurely
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
at once; immediately; instantly; in an instant; quickly; suddenly
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
abdomen; abdominal region; belly; middle part
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
impact; shock; impulse; (psychological) shock
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case