there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason
and; thereupon; because of that
living by oneself; living alone
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
artificial feeding; accustoming wild animals to eating food given by humans
as you were; return to your original position!; er, rather
bento; Japanese box lunch
sharing with others what has been given to you; sharing a portion of the profit with others
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
denial; negation; negation (logic); NOT operation
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
to leave as is; to let alone; to disregard
excess; surplus; superabundance; overabundance
guilty (feeling, conscience, look, etc.); (feeling) uneasy
big; large; loud; extensive; spacious; important
full up; to have had enough of something (both good and bad nuance)
your home; your family; their home; (my) home
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
"gentleman" who escorts a woman home, only to make a pass at her
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
how; in what way; how about
woman; female; feminine gender
when it becomes; when it comes to
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
warm and snug; soft and comfortable
to do as one wishes; to act as one wills
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
absolutely; positively; decidedly
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
any more; any further; any better; any longer
overprotective; excessive care; overprotection; overprotectiveness
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight