to be treated to a meal; to be given a meal
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
nikujaga; meat and potato stew
how; in what way; how about
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
to soak into; to permeate; to penetrate
place; spot; address; district; area; one's house; point
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
time; hour; period; class
expression; presentation; representation; notation
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
and; and then; thus; and now; and finally
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
while; during (the time when)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
drink at home with one's evening meal; dinner-time drink
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
of course; certainly; naturally
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)