oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
to make clear; to clarify; to disclose; to make public
yourself; himself; herself
therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence
one side; one party; the other side; one (of a pair); the other (one); the mate
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
to become clear; to be made public
quiet; still; surreptitious
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
all you want; as much as one wants
instead; but (on the other hand)
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
that day; the very same day
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
thick; bulky; massive; heavy
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
heart; guts; nerve; heart (of something); central part
the opposite sex; isomerism
to disentangle; to untangle; to break up into pieces; to pick apart; to relieve; to ease
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
several minutes; a few minutes
mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day
practice; putting into practice; implementation; praxis
secret ceremony; ritual; sanctum sanctorum
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
ingredient; component; composition
harmful effect; harmful influence; evil practice; abuse; malady
valid; effective; yuko (judo)
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
having an aptitude (for); having a talent (for)
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
body; physique; shape; form; substance; identity; field
to work hard; to try hard; to strive; to endeavour; to endeavor; to devote oneself to
to concentrate one's effort (on something)
corner; section; one horn; pillar (of a group, system, etc.); member (of an organization, etc.); first corner
in case of; at that time; at this time