to shoot through something (wall, body, etc.); to pierce (e.g. with an arrow or a look)
to pose as; to (successfully) impersonate; to pretend to be; to (completely) become; to (fully) turn into
go that far; to that extent
over the top; thickly; heavily; richly
cooperation; collaboration
small tool; gadget; (stage) properties; prop; prop master
to lend; to loan; to rent out; to hire out
make-up; making food (in a delivery-only restaurant); cooking
this and that; various things
eyebrow pencil; blackened eyebrows; (metaphorically) distant mountain range
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
third party; third person; outsider; disinterested person
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
shall ...; to assume; to suppose
poor; pitiful; piteous; pitiable
having said that; on the other hand
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
(a) little; somewhat; somehow
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
offstage; backstage; behind the scenes
locker room; changing room; dressing room
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent
and various other things; and many others; and all the rest; and so on and so forth
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
technique; art; skill; move
purpose; utility; objective; way to use something
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
changing clothes; change of clothes
hey there; I say; see here
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
tone of voice; mimicry; imitative voice
is it?; isn't it?; be; is
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)