poisoning; kill by poison
to smell; to smell of; to have a smell
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
on purpose; deliberately; intentionally
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
to view the past with nostalgia
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
is not; am not; are not; isn't it?
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
hobby; pastime; tastes; preference; liking
answer; reply; response; answer; solution; result
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
just one person; only one
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
clumsy (work); awkward; poorly made; ugly (of a person); unattractive; plain
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
doctrine; rule; principle; -ism
lightly rolling (of a small and round thing); pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter); changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); roly-poly; chirp chirp (sound of insects); ribbit ribbit (sound of frogs)
appearance; (outward) looks; exterior appearance
first; foremost; most important; best; greatest; above all
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
indicate reason; infers some protest
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
such ... as; or some such
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow