public holiday; celebration (of)
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
to fight against; to oppose; to face
legendary; fabled; fabulous
exaltation; emotional uplift
once in a lifetime; the first and last occurrence (event, experience) of one's lifetime
obedient; submissive; tame; slavish
separation; partition; detachment; segregation; isolation
to be gouged; to be hollowed; to become hollow
combination; union; binding; bond
to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes); to have (lunch, dinner, etc.); to eat
post-coital clarity; period after orgasm when a man is free from sexual desire and can think clearly
pains; hard work; effort; trouble; labour; labor
athletics; sports; adventure course; (outdoor) obstacle course
cops and robbers (hide-and-seek game)
to rise in revolt; to raise the standard of revolt
to be pleased; to gloat; to glow with self-satisfaction
incomplete combustion; imperfect combustion; being off one's game; not doing one's best; being unable to use all of one's strength
second (time unit); assistant; helper; second
not at all inferior to; compare favorably (with); being even better than; rivalling; surpassing
climax; peak; zenith; apex
chances of winning (a bet); odds
totally unexpected result; stunning upset
settlement; conclusion; summary
Japanese-language dictionary; dictionary of a national language
team competition; team game
very cheesy; very flashy; extremely gaudy
performing arts; acrobatics
moai; Okinawan-style social support group
thin or light silk; sheer silk; veil (mystery)
various places; several sources