lead (in a cheer, toast, song, etc.); (someone's) lead; folk song and dance performed by a group; leader of a group of wind instruments (in gagaku)
large sketchbook used during TV filming to notify the cast of special stage direction, relay messages, etc.; cue card; crib sheet; cheat sheet
though; even if; whether ... or ...
lateness; tardiness; arriving late
to pitch in and help; to give someone a hand
presence (of a nobleman, the emperor, etc.); outrider (person riding horseback in the lead position of a cavalcade); My Lord; My Lady
young person; inexperienced person; novice
shortcoming; fault; flaw; imperfection
it hasn't been long since
to be arranged (flowers, etc.); to be on display; to be buried
to love one another; to be affectionate towards each other; to have sex; to make love
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
to start; to start up; to embark on; to get going; to commence
please don't fuss over me; don't go to any trouble; don't bother
handful; small amount; small number
farewell party; goodbye party; send-off party
to make out with; to make cozy with (cosy); to do at one's own discretion
peace; security; tranquility; tranquillity
naked; nude; unvarnished (e.g. truth); plain (e.g. fact); frank
riel (Cambodian currency)
have no relation to; have no luck with; not be fated to
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
granny; grandma; gran; old lady; old woman
grandmother; old woman; female senior citizen
to pile up; to stack up; to accumulate
without delay; smoothly; without a hitch
in groups of twos and threes; in small groups
to go to the bathroom; to go to the restroom; to excuse oneself
exerting care; attention; consideration; thoughtfulness
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
of all people; a person of ...'s standing
to warm up to; to get interested in; to get excited by
taste (in goods, etc.); manners; etiquette; modesty; restraint; knowledge, experience (of the arts, etc.)
to be nervous; to be sensitive; to worry; to be fussy; to be precise