disturbance; obstruction; hindrance; jamming; interference
engagingly; cordially; amiably; sociably; hospitably
labour; labor; effort; toil; trouble
to cut up; to cleave; to spare (time, money, etc.); to use part of something; (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
breasts; boobies; tits; breast milk
branch road; forked road; branch; crossroads (of a course of events); turning point; parting of the ways
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
far away; distant place; long ago; far back; by far
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
after a short time; in a short while; a short time later
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
to have a hole; to be pierced (with a hole)
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
reading in a monotone; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up
small room; closet; cubicle; booth; stall
staying the night; lodging (at)
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
one night; one evening; all night; overnight
to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
to read out; to read aloud; to call out; to finish reading; to read through
this time; now; next time; another time; recently; lately
inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration
to live; to reside; to inhabit
repair; mending; fixing; servicing
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored