great difference; big difference; wide margin
yes; sure; gotcha; sycophantically; servilely; fawningly
flopping (e.g. on a bed); scattering (e.g. limbs horizontally)
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
commonplace; ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; mundane
wrong; different; not like that
Buddha; Shakyamuni; Buddhist image; figure of Buddha; the dead; dead person
I; me; self-centered man; egotistical man; pompous man
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
fur; skin; pelt; kanji "fur" radical
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
very caring; kind; helpful; service-minded
after a long time; for the first time in a while
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
style; way; shape; form; appearance; state
to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink
spirit; sprite; energy; vigor (vigour); fine details; semen
to be helpful; to be useful
dragon (as depicted in Western myths)
to knock down; to beat (someone) up; to injure (someone) so badly they cannot recover (esp. emotionally); to overwhelm (with mental anguish, etc.)
little less than; slightly fewer than; just under; weakness; the weak
to challenge (esp. in a lawsuit); to take on an opponent (in negotiations, contest, etc.)
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to lower one's voice; to speak with a hushed voice
body; physical system; (the) person
munching; crunching; scratching (an itch)
in a whisper; in a low voice; in undertones
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
to abandon; to fail; to desert; to forsake
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
naturally; in due course; by itself; of its own accord
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
to lie down; to throw oneself down
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately