one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
cowardice; timidity; bashfulness
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
(feeling a chill or shiver) suddenly; (feeling) chilly; chillily; with a sudden sense of dread (or fear, etc.); (being) suddenly (afraid, frightened, etc.); suddenly (breaking out in a cold sweat)
particularly; especially; in particular; expressly
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay
to ward off (e.g. an attack); to fend off (e.g. a question); to elude; to evade; to dodge; to turn aside (e.g. a joke)
to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
to spread rumors; to spread rumours
but then; although; though; reasonable; natural; just
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
area; vicinity; side; edge; circumstances
together (with); at the same time; in a lump
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
beginning; start; clue; lead; thread end
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
emergency; extraordinary; unusual
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
at once; immediately; without delay; promptly
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
older brother; elder brother
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
(brother and sister) born of a different mother
half-sibling (by a different father); uterine sibling; maternal half-sibling; half-brother; half-sister
family; members of a family
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
to shrink back; to wince; to flinch; to recoil
older brother and younger sister
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
small quantity; little; little while; short distance
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
sprinkling (of rain, salt, etc.); pattering; flipping (through a book, etc.); riffling; sparse; scattered
to die; (lit.) to become earth
just this side of; one step short of; on the brink
to lock up; to shut up; to imprison