jpdb beta

soft, coaxing voice; wheedling voice; ingratiating voice

1

come (on); come now; all right; right; well; hmm

6

rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling

2

to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver

4

the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible

1

Oh well; yeah; good; OK

1

will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness

4

direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)

3

amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching

1

two times; twice; two degrees

3

to transfer (trains); to change (bus, train); to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)

1

morning; breakfast

5

eight o'clock

1

two o'clock

2

interval; period of time; among; between; good opportunity; chance

4

every ...; every other ...; at intervals of ...; with ... in between; ... apart

1

book; volume; this; present; main; head; real

23

which; what (way)

3

3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma

2

from now; from this moment; henceforth

7

four (long cylindrical things)

1

that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage

6

one night; one evening; all night; overnight

1

to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored

3

suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort

2

(staying) one night; overnight stay; overnight rental; per-night rental

1

three; three years of age

3

each; respectively

6

just barely; only just; at the very limit; at the last moment

4

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

6

with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)

1

to be relieved; to feel relieved

1

change (for a purchase); toilet splashback

4

to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge

3

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

4

shopping; purchased goods

1

(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when

6

inn

1

to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe

7

somewhat below; slightly below

1

there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately

4

mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

4

pointing out; identification

2

reasonable; suitable

1

to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses

2

trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering

1

to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...

16

single (room); room for one; private room (in a restaurant, etc.); private dining room; (toilet) stall

1

then; if so; if

4

hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)

1