jpdb beta

to keep one's mouth shut; to refuse to talk

2

setting a place; setting the table

1

to go out and away; to leave

5

another time; again; over again; formally; especially; intentionally

9

to open one's mouth (to talk); to (start to) tell

2

privacy; secrecy; confidentiality

1

moreover; furthermore; nevertheless; and yet

1

forest; shrine grove

1

extinction; extinguishment; disappearance; annihilation

3

to capitulate; to surrender; to submit to; to concede

1

to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)

1

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

5

powerlessness; helplessness; incompetent

1

to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)

2

goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre

2

long distance; tele-

1

disabling; invalidation; nullification; vitiation

1

close combat; close(-quarter) fighting; in-fighting

2

tragic but brave; heroic; grim; pathetic

1

trembling from fear; trembling all over

1

to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward

3

with my own (two) eyes; with these very eyes

1

last week; the week before

1

relativity; relative

1

to put to sleep; to kill

1

putting into operation; invocation

1

ill feeling; ill will; animosity; bad impression

1

indirect

2

to serve; to work for; to attend

1

true character; true heart; true spirit

1

affair; state; verdict; sentence; directions; orders

1

following (e.g. someone's opinion); being servile to; adherence; compliance; emulation; mimicking

4

regarding as dangerous; identifying as a threat

1

they; them

1

seeing eye to eye; reaching an agreement; coinciding in opinion

1

badness; evilness; bad; evil

1

another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger

5

statement; remark; observation; utterance; speech; proposal

3

wise; sagacious; intelligent; sensible

2

every quarter; all sides

1

to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace

1

to get (a joke or explanation); to strike home; to click; to know intuitively

2

to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to

2

look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes

2

to pretend

1

gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance

2

everyone; everybody; all; everything; all

1

palm (of one's hand)

1

amount of consumption

1

to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb

3